・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【鶏頭塚】（下の写真＝中央）
鶏頭塚は旧東海道の石畳の坂道の途中にある塚の名のいわれとなった。

　　「曙も夕ぐれもなし鶏頭華」

の句と「六々庵巴静寛保甲子４年（１７４４）２月１９日没」と刻んだ自然石の碑である。
巴静というのは蕉風をひろめた江戸時代の俳人でその教えを受けた金谷の門人たちは師の徳を慕って金谷坂の入口北側の辺にこの句碑を建てた。この碑石は道路工事等に伴いその都度移動したが風雅の心ある地元の人々の心配りに因って保存がはかられて現在に至っている。
なお塚の裏に位置する庚申堂は昔から土地の人々に信仰され、徳川時代の大盗・日本左衛門がここを夜働きの着替え場所としていたことが口碑として残っている。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　東海道　金谷宿

【間の宿・菊川】
間の宿は、本宿と本宿の中間にあって、人足の休憩所や旅人の休憩に便宜をはかって作られました。ふつう、２宿間の距離は３〜４里に及ぶ時に間の宿を置きますが、金谷宿と日坂宿の間のように１里２４町でも、急所難所が続く場合は別に間の宿「菊川」がおかれた。
間の宿では、旅人の宿泊は厳禁されていました。川止めの場合でも、菊川では、金谷宿の許可がないと旅人を泊めることは出来ませんでした。また間の宿では、尾頭付きの本格的な料理を出すことも禁じられていました。そこで生まれたのが菊川名物の「菜飯田楽」。大井川の激流を渡り、金谷坂を登りきった旅人には、ひなびた里の味でもさぞかしおいしかったことでしょう。なお、下菊川おもだか屋・宇兵衛の茶屋の菜飯田楽は特別おいしかったといわれています。この店には御殿とよばれた上段の間があり、尾州家からの下賜品があった。・・・・・・・・・・・・・・・・島田市・金谷観光協会